BİLGİ TEKNOLOJİLERİ VE İLETİŞİM KURULU
KARARI
Karar Tarihi : 23.11.2021
Karar No : 2021/DK-BTD/367
Gündem Konusu : İnternet Alan Adları Uyuşmazlık Çözüm Mekanizması
Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ
KARAR : Bilgi Teknolojileri Dairesi Başkanlığının hazırladığı
takrir ve ekleri incelenmiştir.
05.11.2008 tarihli ve 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu’nun 5, 6 ve 35’inci maddelerine,
07.11.2010 tarihli ve 27752 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren İnternet Alan Adları
Yönetmeliği’nin 3, 14, 15, 23, 24, 25, 26, 27ve 28’inci maddeleri ile Geçici 1’inci maddesine ve ilgili
diğer mevzuata istinaden;
20.04.2021 tarihli ve 31460 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren İnternet Alan Adları
Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik ile uyuşmazlık çözüm mekanizmasıyla ilgili
olarak yapılan değişiklikler ve yürürlükte bulunan İnternet Alan Adları Uyuşmazlık Çözüm
Mekanizması Tebliğ’inin yayımlanmasından günümüze kadar olan sürede yaşanan gelişmeler dikkate
alınarak uyarlanmasını teminen hazırlanan ve Ek’te yer alan “İnternet Alan Adları Uyuşmazlık Çözüm
Mekanizması Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ”nin; onaylanarak Resmî Gazete’de
yayımlanmak üzere Cumhurbaşkanlığı İdari İşler Başkanlığı Hukuk ve Mevzuat Genel Müdürlüğü’ne
gönderilmesi ve yayımlanma aşamasında ihtiyaç duyulabilecek şekli değişikliklerin yapılabilmesini
teminen icranın yetkilendirilmesi hususuna karar verilmiştir.
1/1
EK
Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumundan:
İNTERNET ALAN ADLARI UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM MEKANİZMASI TEBLİĞİNDE
DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ
MADDE 1 – 21/8/2013 tarihli ve 28742 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İnternet Alan
Adları Uyuşmazlık Çözüm Mekanizması Tebliğinin 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (j) bendinde
yer alan “üniversiteleri, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları veya uluslararası kuruluşları”
ibaresi “tarafları” olarak değiştirilmiştir.
MADDE 2 – Aynı Tebliğin 5 inci maddesinin ikinci fıkrasının ilk cümlesinde yer alan
“sahibinin” ibaresi “sahibi” olarak değiştirilmiş ve aynı maddenin dördüncü fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
“(4) Kurumca yapılan inceleme sonucunda gerekli şartları taşıdığı tespit edilenler UÇHS
olarak belirlenir ve söz konusu taraflara UÇHS olarak faaliyette bulunabilmelerini teminen en geç
5 ay içinde faaliyet belgesi düzenlenir. Bu UÇHS’lerin ismi ile iletişim bilgileri Kurumun internet
sitesinde yayımlanır.”
MADDE 3 – Aynı Tebliğin 10 uncu maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
“e) Ülkemiz de en az dört yıllık lisans öğrenimi veren yükseköğretim kurumlarından veya
bunlara denkliği Yükseköğretim Kurulunca kabul edilmiş yurtdışındaki yükseköğretim
kurumlarından mezun olmak.”
MADDE 4 – Aynı Tebliğin 14 üncü maddesinin üçüncü ve dördüncü fıkraları aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
“(3) UÇHS, kendisine bildirilen kararı ve kararın gerekçesini bir gün içerisinde TRABİS’e, ilgili
KK’lara ve şikâyetle ilgili taraflara iletir ve kişisel verilerin korunması amacıyla gerekli önlemleri de
alarak kendisine ait internet sitesinde yayımlar.
(4) Karar alınmadan önce şikâyetçi ve şikâyet edilenin aralarında anlaşarak uyuşmazlık
çözüm sürecinin sona erdirilmesini talep etmeleri halinde hakem veya hakem heyeti çalışmasını
sonlandırır. Bu durum UÇHS’nin internet sitesinde yayımlanır, TRABİS’e ve ilgili KK’lara bildirilir.
Bu fıkra kapsamında hakem veya hakem heyetinin çalışmasını sonlandırması durumunda
UÇHS’ye ve hakemlere ödenmiş ücretler iade edilmez.”
MADDE 5 – Aynı Tebliğin 20 nci maddesinin üçüncü ve altıncı fıkraları yürürlükten
kaldırılmıştır.
MADDE 6 – Aynı Tebliğin 21 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
“MADDE 21 – (1) Kurum UÇHS’leri re’sen veya şikâyet üzerine denetlemeye yetkilidir.
(2) Yapılan denetimler sonucunda Yönetmelik, bu Tebliğ veya ilgili diğer mevzuat
hükümlerine aykırı faaliyet gösterdiği tespit edilen UÇHS’ler için Kurum gerekli tedbirleri alabilir ve
faaliyetlerine son vermek de dâhil gerekli idari yaptırımları uygulayabilir.
(3) Kurum tarafından faaliyetine son verilen UÇHS’nin yürütmekte olduğu uyuşmazlık çözüm
süreçlerine ilişkin olarak Kurum aşağıdaki tedbirlerden birisini alabilir:
a) Söz konusu UÇHS tarafından karara bağlanabilir,
b) Kurumca uygun görülen başka bir UÇHS tarafından karara bağlanabilir veya
c) Kurumca sonlandırılarak ödenmiş UÇHS ve hakem ücretleri ilgili UÇHS tarafından iade
edilir.
(4) UÇHS’ler en az bir ay önceden Kuruma bildirimde bulunmaları halinde ve hakemleri
aracılığıyla yürütmekte oldukları uyuşmazlık çözüm süreçlerini karara bağlamak şartıyla
faaliyetlerine son verebilirler. UÇHS’ler Kuruma bildirimde bulunmalarından itibaren yeni şikâyet
başvurusu kabul edemezler.
(5) UÇHS’ler faaliyetlerine son vermeleri veya Kurum tarafından son verilmesi durumunda
sebep oldukları zararlardan sorumludurlar.”
1/5
EK
MADDE 7 – Aynı Tebliğe başlığı ile beraber aşağıdaki Geçici 2 nci ve Geçici 3 üncü maddeler
eklenmiştir.
“Faaliyet gösteren asgari bir UÇHS’nin bulunmaması durumu
GEÇİCİ MADDE 2 – (1) Faaliyet gösteren asgari bir UÇHS’nin bulunmaması durumunda,
Yönetmeliğin altıncı bölümünde tanımlanan alternatif uyuşmazlık çözüm mekanizması bir UÇHS
faaliyete geçene kadar Kurum tarafından belirlenen tarafça işletilir. Söz konusu tarafa UÇHS olarak
faaliyette bulunabilmesini teminen faaliyet belgesi düzenlenir. Söz konusu taraf, Yönetmelik, bu
Tebliğ ve ilgili diğer mevzuatta UÇHS için tanımlanan tüm yükümlülüklere tabi olur.
Yenileme işlemlerine ilişkin UÇHS’ye başvuru durumu
GEÇİCİ MADDE 3 – (1) TRABİS’in faaliyete geçmesinden önce tahsis edilmiş olan alan
adları için, Yönetmeliğin altıncı bölümünde tanımlanan alternatif uyuşmazlık çözüm
mekanizmasına başvuru yapılamaz. Ancak bu alan adlarından TRABİS faaliyete geçtikten sonra
yenileme işlemi yapılanlar için uyuşmazlık çözüm mekanizmasına başvuru yapılabilir.”
MADDE 8 – Aynı Tebliğin 24 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan
“maddeleri” ibaresinden sonra gelmek üzere “ile Geçici 2 nci maddesi” ibaresi eklenmiştir.
MADDE 9 – Aynı Tebliğin ekinde yer alan “EK UÇHS Başvuru Formu” ekteki şekilde
değiştirilmiştir.
MADDE 10 – Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 11 – Bu Tebliğ hükümlerini Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurulu Başkanı yürütür.
Tebliğin Yayımlandığı Resmî Gazete’nin
Tarihi Sayısı
21/8/2013 28742
Tebliğde Değişiklik Yapan Tebliğlerin Yayımlandığı Resmî Gazete’nin
Tarihi Sayısı
1. - -
2/5
EK
EK UÇHS Başvuru Formu
<Başvuru Sahibi Anteti>
Sayı : …………………….. ..… / ..… / 20…..
Konu : İnternet Alan Adları
Uyuşmazlık Çözüm Hizmet Sağlayıcısı Başvurusu
BİLGİ TEKNOLOJİLERİ VE İLETİŞİM KURUMU’NA
İlgi : 7/11/2010 tarihli ve 27752 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İnternet Alan Adları
Yönetmeliği (Yönetmelik)
<Kurum/Kuruluş ismi> olarak ilgi Yönetmelik kapsamında Uyuşmazlık Çözüm Hizmet
Sağlayıcısı (UÇHS) olmak istemekteyiz. İşbu başvurumuz ile;
1. Yönetmelik ve ilgili diğer mevzuatta belirtilen kurallara uyacağımızı, yükümlülükleri yerine
getireceğimizi ve gerekli şartları sağlayacağımızı,
2. Sağladığımız tüm bilgi ve belgelerin doğru ve eksiksiz olduğunu,
3. Listemizde bulunan hakemlerin başka bir UÇHS ile çalışmasını engellemeyeceğimizi,
4. Hakemlerimizin İnternet Alan Adları (İAA) uyuşmazlıkları, teknolojileri, politika ve kurallarıyla ilgili
son gelişmeleri takip edebilmelerini teminen eğitimler sağlayacağımızı,
5. UÇHS olarak faaliyet göstermemiz halinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu’na, “.tr” Ağ Bilgi
Sistemi (TRABİS)’ne, Kayıt Kuruluşlarına, şikâyetçiye veya şikâyet edilene ait bilgileri üçüncü
taraflarla paylaşmayacağımızı,
6. Yükümlülüklerimizi yerine getiremememizden dolayı ortaya çıkacak tüm zararları tazmin
edeceğimizi,
7. Tarafımızca çözüm sağlanan internet alan adları ile ilgili Mahkemelere ve ilgili Kurum ve
Kuruluşlara gerekli açıklamalar ile konu ile ilgili her türlü bilgi ve belgeyi sağlayacağımızı,
8. Ek’te yer alan İdari, Teknik ve Mali Yetkililerin yapacağı işlemleri adımıza yaptıklarını, bu kişilere
yapılacak kısa mesaj (SMS), e-posta vb. bildirimlerin tarafımıza yapıldığını,
9. İşbu başvuru formunun ekinde yer alan kişilerde değişiklik olması halinde derhal Kurumunuzu
bilgilendireceğimizi
kabul, beyan ve taahhüt ederiz.
Gereğini arz ederiz.
Başvuru Sahibinin Tam Adı ve Kaşesi : …………………………………………………………..
Temsile Yetkili Kişi(ler)nin İmzası : …………….….… ………….…….… ………………...
İmza Sahibinin Adı–Soyadı : …………….….… ………….…….… ………………...
İmza Sahibinin Görevi : …………….….… …………..……… ………………...
Tarih : ………………..… ……….….……… ………………...
Ek : UÇHS Başvurusuna İlişkin Bilgi ve Belgeler (<toplam> Sayfa)
3/5
EK
EK
UÇHS BAŞVURUSUNA İLİŞKİN BİLGİ VE BELGELER
1) UÇHS Adayı ile İlgili Bilgiler :
Adı–Soyadı
Adresi
Vergi Dairesi / Numarası
Telefon Numarası
Faks Numarası
İnternet Adresi
2) Yetkili Kişilere İlişkin Bilgiler :
İDARİ YETKİLİ TEKNİK YETKİLİ MALİ YETKİLİ
Adı–Soyadı
T.C. Kimlik Numarası
Telefon Numarası
e-posta Adresi
Tarih / İmza
3) Aylık Olarak Kabul Edilebilecek Azami Şikâyet Başvurusu Sayısı : __________________
4) Uygulanacak İş Süreçlerini Tanımlayan Bilgi ve Belgeler : _________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
5) Hakemlerin İAA Uyuşmazlıkları ile İlgili Son Gelişmeleri Takip Edebilmelerini Teminen
Eğitim Planı : _______________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
6) Personel Durumu :
a. Organizasyon Şeması;
b. Personel Sayısı, Nitelikleri, Personelin Çalışma Planı;
c. Personelin Adli Sicil Kaydı Belgeleri;
<Affa uğramış, ertelenmiş olsa dahi devlete karşı işlenen suçlar, herhangi bir bilişim suçu,
zimmet, irtikâp, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas
gibi bir suçtan veya kaçakçılık, resmi ihale ve alımlara fesat karıştırma, yalan tanıklık veya
yalan yere yemin suçlarından hükümlü bulunmamış olması gerekir.>
ç. Personel Özgeçmişleri;
<Kurum, ve İAA sistemiyle ilgili diğer kuruluşlar ile iletişim sağlayacak, gerekli idari işlemleri
yapacak, öngördüğü şikâyetleri sorunsuz bir şekilde yürütebilecek personel yeterli sayıda
olacaktır.>
7) Teknik Kapasite :
a. Sistemlerinin Güvenliği İçin Aldığı Tedbirlere İlişkin Detaylı Bilgi;
b. 5070 Sayılı Kanun Kapsamında Yetkili Elektronik Sertifika Hizmet Sağlayıcılarından Alınmış
Güvenlik Sertifikası Örneği;
4/5
EK
8) Hakemlere İlişkin Bilgiler :
<Her bir hakem için ayrı form doldurulacaktır.>
Adı–Soyadı
T.C. Kimlik Numarası
Telefon Numarası
e-posta Adresi
Mezun Olduğu Okul ve Bölüm
Alan Yıl
Fikri Mülkiyet Hakları Hukuku
Tecrübesi Marka Hukuku
Ticaret Hukuku
Bilişim Hukuku
Taahhütname :
a. Yönetmelik ve ilgili diğer mevzuatta belirtilen kurallara ve yükümlülüklere uyacağımı ve
gerekli şartları sağlayacağımı,
b. Sağladığım tüm bilgi ve belgelerin doğru ve eksiksiz olduğunu,
c. İAA uyuşmazlıkları ile ilgili son gelişmeleri takip edeceğimi,
ç. Yükümlülüklerimi yerine getiremememden dolayı ortaya çıkacak tüm zararları tazmin
edeceğimi,
d. Yukarıda belirtilen iletişim bilgilerine gönderilen kısa mesaj (SMS), e-posta vb. bildirimlerin
tarafıma yapıldığını,
e. Bilgilerimde değişiklik olması halinde uyuşmazlık çözüm hizmet sağlayıcıyı derhal
bilgilendireceğimi,
f. Affa uğramış, ertelenmiş olsa dahi Devlete karşı işlenen suçlar ile zimmet, irtikap, rüşvet,
hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, güveni kötüye kullanma, hileli iflas gibi bir suçtan veya
kaçakçılık, resmi ihale ve alımlara fesat karıştırma, gerçeğe aykırı hakemlik yapma, yalan
tanıklık veya yalan yere yemin suçlarından hükümlü bulunmadığımı,
g. Disiplin yönünden meslekten ya da memuriyetten çıkarılmamış olduğumu veya sanat
icrasından geçici olarak yasaklı durumda olmadığımı,
ğ. Daha önce kendi isteğim dışında haklı bir neden olmaksızın herhangi bir hakemlikten veya
herhangi bir hakem heyeti listesinden çıkarılmamış olduğumu,
h. Kuruma/TRABİS’e, KK’ya, şikâyetçiye, şikâyet edilene ait bilgileri üçüncü taraflarla
paylaşmayacağımı
kabul, beyan ve taahhüt ederim.
TARİH
İMZA
Ekler : 1) Hakemin Özgeçmişi. (<toplam> Sayfa)
2) Uzmanlığını ve Tecrübesini Gösteren Bilgi ve Belgeler. (<toplam> Sayfa)
5/5
Bu sayfadaki metin bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki görüş niteliği taşımaz. Bağlayıcı olan, Resmî Gazete’de yayımlanan metindir.